Američke mjere na putovanju: milje, galoni i funte

Primjer: 65 mph

U kategoriji „Brzina” za polaznu jedinicu odaberi „Milje na sat (mph)”, za ciljnu „Kilometri na sat (km/h)” i upiši 65. Pretvarač pokaže 104,6074 km/h.

Brzinomjer unajmljenog automobila u SAD-u pokazuje milje na sat, a kilometre ponekad sitnijim brojevima uz rub.

Ograničenja brzine

Ograničenja se razlikuju od savezne države do savezne države. Na autocestama su najčešće 65 do 75 mph, a u naseljima 25 do 35 mph.

Milje

Milja ima 1.609,344 m. Za procjenu je dovoljno milje pomnožiti s 1,6: 100 milja je nešto više od 160 km.

Put od New Yorka do Los Angelesa dug je oko 2.800 milja, više od 4.500 km. Obrnuto, naših 130 km/h je oko 81 mph.

Stope na znakovima

Visinska ograničenja na mostovima, tunelima i garažama pišu se u stopama i inčima. Znak 12 ft 6 in znači 3,81 m, što je važno kad voziš kombi ili kamper.

Jard ima 0,9144 m i viđa se na golf terenima i u američkom nogometu.

Galoni

Gorivo se u SAD-u prodaje po galonu. Američki galon ima 3,785 litara, pa spremnik od 12 galona prima oko 45 litara.

Britanski galon je veći, 4,546 litara. U pretvaraču su oba, pa kod britanskih podataka odaberi „Britanski galoni”.

Cijena goriva po litri

Cijena od 3,50 dolara po galonu znači oko 0,92 dolara po litri. Cijenu po galonu dijeliš s 3,785 i dobiješ cijenu po litri.

Na benzinskim postajama u SAD-u gorivo se često plaća unaprijed ili karticom na samom aparatu, pa je dobro znati koliko litara stane u spremnik.

Potrošnja u mpg

Potrošnja se u SAD-u izražava obrnuto nego kod nas: koliko milja auto prijeđe s jednim galonom. 30 mpg je oko 7,8 l/100 km, 25 mpg oko 9,4, a 40 mpg oko 5,9 l/100 km.

Pretvarač mpg nema, jer to nije jedna jedinica nego omjer, ali račun je kratak: 235,2 podijeljeno s mpg daje litre na 100 km. Trošak goriva za put zatim izračunaš u kalkulatoru troškova goriva.

Funte i unce

Masa se mjeri u funtama i uncama. Funta ima 0,4536 kg, a unca 28,35 g. Ograničenje predane prtljage na letovima po SAD-u često je 50 funti, a to je 22,68 kg.

U trgovini meso i sir stoje po funti. Cijenu po kilogramu dobiješ ako cijenu po funti pomnožiš s 2,2.

Tekuće unce

Na bočicama piše fl oz, tekuća unca, a to je 29,57 ml. Ograničenje od 3,4 unce za tekućine u ručnoj prtljazi odgovara 100 ml.

Pretvarač ima unce mase, a ne tekuće unce, pa za bočice računaj s 29,57 ml po unci.

Temperatura

Prognoza od 86 °F znači 30 °C, a 50 °F je 10 °C. Formula i tablica za pećnicu su u vodiču Fahrenheit u Celzijeve stupnjeve.

Visina i težina

Na obrascima i u razgovoru visina se navodi u stopama i inčima, a težina u funtama. 5 ft 10 in je 177,8 cm, a 160 lb je 72,6 kg.

Kako se računaju stope i inči, piše u vodiču inči u centimetre.

Brojevi za pamćenje

• 1 milja je oko 1,6 km.
• 1 američki galon je oko 3,8 litara.
• 1 funta je oko 0,45 kg.
• 1 inč je točno 2,54 cm.
• 68 °F je 20 °C.

Za sve ostalo pretvarač je u mobitelu jednako brz kao i na računalu.

Vremenska razlika

Kad zoveš kući, pazi i na vremensku razliku: New York je većinu godine šest sati iza Zagreba, a Los Angeles devet. Točno vrijeme za bilo koji dan pokaže kalkulator vremenske razlike.