Fahrenheit u Celzijeve stupnjeve

Primjer: 350 °F

Za kategoriju odaberi „Temperatura”, za polaznu jedinicu „Fahrenheitovi stupnjevi (°F)”, za ciljnu „Celzijevi stupnjevi (°C)” i upiši 350. Pretvarač pokaže 176,6667.

Pećnice rijetko imaju oznaku za 176 °C, pa se uzima najbliža, 175 ili 180 °C. Kod kolača je razlika od nekoliko stupnjeva manje važna od toga je li pećnica stvarno zagrijana.

Formula

Od Fahrenheitovih stupnjeva oduzmi 32 i rezultat pomnoži s 5/9: (350 − 32) · 5 / 9 = 176,67 °C.

Obrnuto, Celzijeve stupnjeve pomnoži s 9/5, odnosno s 1,8, i dodaj 32: 180 °C je 180 · 1,8 + 32 = 356 °F.

Zašto se oduzima 32

Voda se na Fahrenheitovoj ljestvici smrzava na 32 °F, a vrije na 212 °F. Između tih točaka je 180 stupnjeva, a na Celzijevoj ljestvici 100. Zato je Fahrenheitov stupanj manji, 5/9 Celzijevog.

Dvije ljestvice poklapaju se samo u jednoj točki: −40 °F isto je što i −40 °C.

Temperature pećnice

Kod pećnice s ventilatorom mnogi recepti preporučuju temperaturu nižu za 10 do 20 °C, pa pogledaj piše li u receptu za koju je vrstu pećnice.

Brza procjena napamet

Za grubu procjenu od Fahrenheitovih stupnjeva oduzmi 30 i podijeli s 2. 80 °F tako ispadne 25 °C, a točno je 26,7 °C. Za vremensku prognozu to je dovoljno.

Za pećnicu nije: 350 °F procjena pretvori u 160 °C, a točno je gotovo 177 °C. Obrnuto, Celzijeve udvostruči i dodaj 30. 20 °C tako je 70 °F, a točno 68 °F.

Točnije napamet

Kad treba točniji broj, a pretvarač nije pri ruci, oduzmi 32 i podijeli s 1,8. Za 350 °F to je 350 − 32 = 318, a 318 / 1,8 = 176,7 °C.

Dijeljenje s 1,8 isto je što i množenje s 5/9, samo se lakše računa na mobitelu.

Šalice i unce u receptima

Američki recepti uz Fahrenheite mjere i u šalicama i uncama. Šalica (cup) ima 236,6 ml, a unca mase 28,35 g. Pretvarač šalice nema, ali ih lako računaš preko mililitara.

Brašno i šećer nemaju istu masu po šalici, pa je za točan recept bolje naći inačicu s gramima.

Vremenska prognoza u SAD-u

U SAD-u se temperatura zraka navodi u Fahrenheitovim stupnjevima. Ljetnih 95 °F je 35 °C, a zimskih 23 °F je −5 °C.

Na putovanju pomaže zapamtiti nekoliko točaka: 50 °F je 10 °C, 68 °F je 20 °C, a 86 °F je 30 °C.

Razlika temperatura

Kad američki tekst kaže da je danas 10 °F toplije nego jučer, to je razlika, a ne temperatura. Razlika se pretvara samo množenjem s 5/9, bez oduzimanja 32: 10 °F razlike je 5,6 °C razlike.

Pretvarač uvijek pretvara temperaturu, pa bi za 10 °F pokazao −12,2 °C. Za razlike zato računaj sam.

Toplomjer u Fahrenheitima

Normalna tjelesna temperatura od 37 °C u Fahrenheitovim stupnjevima je 98,6 °F, a 100,4 °F je točno 38 °C.

Digitalni toplomjer kupljen preko interneta ponekad je postavljen na °F. Većina ih ima prekidač ili postavku za prebacivanje na °C, pa pogledaj upute.

Hladnjak i zamrzivač

Američke upute preporučuju hladnjak na najviše 40 °F, odnosno 4,4 °C, a zamrzivač na 0 °F, što je −17,8 °C.

Kelvini

Treća jedinica u pretvaraču su kelvini, koje koristi znanost. Kelvin ima isti razmak kao Celzijev stupanj, samo počinje od apsolutne nule: 0 °C je 273,15 K, a sobnih 25 °C je 298,15 K.

Kelvini se pišu bez oznake stupnja, samo K.

Druge američke mjere

Uz Fahrenheite, američki recepti i ceste koriste i funte, galone i milje. O njima piše vodič američke mjere na putovanju.